La majorité des masses pelviennes chez la femme sont d’origine gynécologique. Cependant, elles peuvent être issues du tube digestif, de l’appareil urinaire, du péritoine ou du rétropéritoine, des parties molles pelviennes, des structures osseuses. Les connaissances anatomiques ainsi qu’une analyse méthodique de l’IRM (aspect morphologique et caractéristique du signal) permettent d’élaborer les différentes hypothèses diagnostiques. Dans cet article, nous discuterons les éléments sémiologiques pertinents en fonction des lésions pelviennes évoquées.

The majority of pelvic masses in women are from gynaecologic origin. However, they may also arise from the gastrointestinal or urinary tract, peritoneum or retroperitoneum, pelvic soft tissues structures or bones. The knowledge of pelvic anatomy and the imaging characteristics of these lesions are critical to provide an accurate diagnosis and a potential surgical roadmap for predicting lesion resectability. The purpose of this article is to highlight the imaging features of non-ovarian tumours of the pelvis with regard to surgical planning and identification of neoplastic and non-neoplastic lesions.